Tervetuloa Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton kevätkokoukseen Vaasaan!

Voit osallistua koko päivän ohjelmaan tai ilmoittautua mukaan vain tiettyihin osuuksiin. Paneelikeskusteluun ei tarvitse ilmoittautua. Tervetuloa mukaan!

Päivän ohjelma:

11.30 Opastettu kävely Vaasan torilta kokouspaikalle kaupunkioppaan johdolla (ennakkoilmoittautuminen)

12.15 - 13 Paneelikeskustelu kokouspaikalla tulkkauksesta Pohjanmaan kaksikielisissä kunnissa: kuka tulkkaa, missä yhteyksissä ja kenelle? Miten käytännöt eroavat toisistaan? Osallistujat toimivat alueella in-house kääntäjinä tai tulkkeina.

13.00 - 14.00 Lounas kevätkokoukseen osallistuville on tarjolla Bacchus & Svenska klubbenilla (ennakkoilmoittautuminen)

13.45 Valtakirjojen toimitus (kevätkokoustilassa)

14.00 - 16.00 SKTL:n kevätkokous 2025

16.15 Omakustanteinen päivällinen, Trattoria Puistikko (ennakkoilmoittautuminen)

Kevätkokouksen esityslista

1) Kokouksen avaus 

2) Kokouksen puheenjohtajan valinta 

3) Kokouksen sihteerin valinta 

4) Kahden pöytäkirjantarkastajan valinta 

5) Kahden ääntenlaskijan valinta 

6) Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 

7) Kokouksen työjärjestyksen vahvistaminen 

8) Liiton vuosikertomus vuodelta 2024 

9) Liiton tilinpäätös vuodelta 2024 

10) Tilintarkastajan lausunto 

11) Vastuuvapauden myöntäminen 

12) Kunniajäsenten kutsuminen ja ansiomerkkien myöntäminen 

13) Ilmoitusasiat 

14) Kokouksen päättäminen 

Föredragningslista 

1) Mötet öppnas 

2) Val av ordförande för mötet 

3) Val av sekreterare för mötet 

4) Val av två protokolljusterare 

5) Val av två rösträknare 

6) Mötets laglighet och beslutsförhet 

7) Fastställande av mötets arbetsordning 

8) Förbundets årsberättelse för 2024 

9) Förbundets bokslut för 2024 

10) Revisorns utlåtande 

11) Beviljande av ansvarsfrihet 

12) Kallande av hedersmedlemmar och utdelning av förbundets förtjänsttecken 

13) Anmälningsärenden 

14) Mötet avslutas